San Sebastiano

"San Sebastiano"
Own Eurovision Song Contest 31 entry
Country	Estonia
Artist(s)	Grete Paia
Language	Estonian
Finals performance
Semi-final result	8th, 79 points
Final result	18th, 63 points
Appearance chronology
	◄ Enough (30) ; Forevermore (32) ►

"San Sebastiano" is a song by Estonian singer-songwriter Grete Paia. The song participated for Estonia in the Own Eurovision Song Contest 31, edition held in Skopje, Macedonia. The song received a total amount of 63 points and ended on the 18th place.

Lyrics[]

Original[]

Tolmav tee
Kaugused
Silmapiir
Looklevad me ees

Ma rendin ennast
sinule nädalaks
või kauem veel
roadtrip
ootab ees

Mu kaelas ripub
talisman
pühakust
Sebastianist käes
vibunooled reas

Ei shaakalid
ei deemonid
me teele jää
kaitseb ta vaid
looda, et sul veab

Läbi tuhandete miilide
tunned, kuidas elu voolab sees

Läbi äikese tormide
läbi sinise kauge vee

San Sebastiano mäel
me tuled taas kord
süütame
on pühakute päev

San Sebastiano mäel
siin peatub aeg
kõik veider näib
kui maal "Picasso" käes

Me teineteisele
saladusi reedame sel ööl
ei keela reeglid meid siin

Käies erinevaid teid
nii möödus aeg
enne kui sind leidsin

Kui hommik taas
mägede kohale
nüüd laotamas on käed

Saab teekond
uue alguse
julguse, et riskida
San Sebastiano
mäelt

Läbi tuhandete miilide
tunned, kuidas elu voolab sees

Läbi äikese tormide
läbi sinise kauge vee

San Sebastiano mäel
me tuled taas kord
süütame
on pühakute päev

San Sebastiano mäel
siin peatub aeg
kõik veider näib
kui maal "Picasso" käes

Me teineteisele
saladusi reedame sel ööl
ei keela reeglid meid siin

Käies erinevaid teid
nii möödus aeg
enne kui sind leidsin

San Sebastiano mäel
me tuled taas kord
süütame
on pühakute päev

San Sebastiano mäel
siin peatub aeg
kõik veider näib
kui maal "Picasso" käes

Me teineteisele
saladusi reedame sel ööl
ei keela reeglid meid siin

Käies erinevaid teid
nii möödus aeg
enne kui sind leidsin

English translation[]

Dusty road
Distances
Horizon
Will wind in front of us

I will rent myself
for you for a week
or more then that
road trip
is waiting

Around my neck
Talisman hung there
About saint
Sebastains
Bow arrows in the row

No jackals
No demons
Get on our way
It will only protect
So hope, that you are lucky

Through thousands of miles
you feel how life flows by

Through a thunderstorms
through a blue distant water

On San Sebastiano hill
Our lights will again
Lighten
it is the Saints Night

On San Sebastiano hill
The time will stop
Everything seems weird
Like a Picasso painting

For each other
We will tell our secrets that night
No rules will disturb us

While walking different roads
the time past
before i found you

When the morning again
over the hills
spread its hands

The journey
Can have a new beginning
Courage to take risks
At the San Sebastiano
Hill